The annual Physician’s Banquet was held in July at the JW Marriott Hotel Hong Kong. Over 140 physicians and staff members from both hospitals gathered for an elegant evening where we welcomed new physicians joining the Adventist big family and thanked existing members for their contributions and accomplishments. The event turned out to be a big success and we all had a memorable night.

The Physician’s Banquet 2018於七月在香港JW萬豪酒店順利舉行。來自兩院逾140多名醫生及工作人員共渡了一個愉快的晚上，除了歡迎新醫生加入港安大家庭外，當晚亦特以感謝醫生們在過往一年的付出和成就，晚會在一片歡樂的氣氛中圓滿結束。  

The Code of Practice is an important guideline for doctors who are providing medical services for private hospitals. In order to keep up with the quality of our services, the Code of Practice has been updated (effective June 2018) and we would like to draw your attention to a few areas.
On top of existing special rooms and equipment, special privileges are now also required for using cardiac and radiological intervention suites. Doctors should also fill in a Budget Estimate Form that is signed by the patient prior to any surgeries. When invited by the Hospital , the doctors has the duty to participate in mortality and morbidity meetings concerning his own patients.
 The Hospital will work closely with doctors and remain firmly committed to meeting the health needs of the community, providing first-rate medical services to our patients and the community.
 

《香港私家醫院聯會醫生守則》是為於私家醫院服務的醫生而定立的重要指引。為了不斷提高我們的服務質素，醫生守則已更新並且由2018年6月開始生效。
根據最新修訂，除了現有的特別房間及儀器設備之外，醫生亦需要向醫院申請才能使用心臟及放射介入治療設備室。手術前，醫生必須填寫服務費用預算表格，同時亦需要病人的簽名作實。另外，醫生有責任出席任何由醫院邀請的發病率及死亡率會議，並且提供關於自已病人的數據。 
本院將會跟醫生緊密合作，繼續精益求精，致力提供與時並進的醫療服務。