Copy
View this email in your browser
October 21, 2020
21 de Octubre de 2020

Thank you to all the families for responding to our waiver survey as we move forward with our submission to the county. Your partnership, thoughts, and concerns make us stronger!


A letter was sent on Sunday with all the information about our Jog-a-thon, please be mindful of:
(1) Deadline is November 4, 2020
(2) Online Fundraising - please sign up for Pledgestar to make donations easier!
(3) New and revamped prizes
(4) Business sponsors - we want to support and show off our sponsors!

Please note, we are lowering the per-student fundraising amount to $20 but keeping our goal the same as we strive to help all of our families affected by COVID-19. All information can be found on our website: https://www.saintjoe.online/jog-a-thon





 
Picture Make-Ups are today, Wednesday, October 21. Signup here: http://stjosephschoolpics.com using passcode PHOTO

There will be no additional makeups after this, so please be sure to sign up!
 
The office remains open from 8am to 3pm. 

Gracias a todas las familias por responder a nuestra encuesta de exención a medida que avanzamos con nuestra presentación al condado. ¡Su asociación, pensamientos e inquietudes nos hacen más fuertes!


El domingo se envió una carta con toda la información sobre nuestro Jog-a-thon, tenga en cuenta:
(1) La fecha límite es el 4 de noviembre de 2020
(2) Recaudación de fondos en línea: ¡regístrese en Pledgestar para facilitar las donaciones!
(3) Premios nuevos y renovados
(4) Patrocinadores comerciales: ¡queremos apoyar y mostrar a nuestros patrocinadores!

Tenga en cuenta que estamos reduciendo el monto de la recaudación de fondos por estudiante a $ 20, pero mantenemos nuestro objetivo igual mientras nos esforzamos por ayudar a todas nuestras familias afectadas por COVID-19. Toda la información se puede encontrar en nuestro sitio web: https://www.saintjoe.online/jog-a-thon
 
La fecha para retomar fotografías es hoy, 21 de octubre. Regístrese aquí: http://stjosephschoolpics.com usando el código de acceso PHOTO

No habrá maquillajes adicionales después de esto, ¡así que asegúrese de registrarse!
La oficina permanece abierta de 8 am a 3 pm.
Join your students for PE! Post on social media using #FamiliesLovePE and @ActiveSchoolsUS

News:

Meal Service - Starting last week, snack and lunch are distributed for FREE to all children under the age of 18 from 10:30-1:30 at Redahan Hall.


Halloween - we invite you to dress up and drive through campus from 9am-10am on Friday, October 30 as teachers pass out treats!

You can also send a picture of your decorate pumpkin to Mr. Donohue for our annual contest! Please be sure the picture includes the student decorator! Photographs are due by 4pm on Thursday, October 29.

Dia de Los Muertos - we will be constructing an ofrenda as we remember those family members who have passed away. Please drop off a picture of your departed loved ones for inclusion. We ask that you label all pictures with the student's name and grade so we can return them.

Interested in Mad Science Online? Click here to learn more!

Noticias:

Servicio de comidas: a partir del lunes, se distribuyen bocadillos y almuerzos GRATIS a todos los niños menores de 18 años de 10: 30-1: 30 en Redahan Hall.

Halloween: lo invitamos a que se disfrace y conduzca por el campus de 9 am-10am.

¡También puede enviar una foto de su calabaza decorada al Sr. Donohue para nuestro concurso anual! ¡Asegúrese de que la imagen incluya al estudiante decorador! Las fotografías deben entregarse antes de las 4 pm del jueves 29 de octubre.

Día de Los Muertos: estaremos construyendo una ofrenda mientras recordamos a los miembros de la familia que fallecieron. Por favor, deje una foto de sus seres queridos fallecidos para incluirla. Le pedimos que etiquete todas las fotografías con el nombre y el grado del estudiante para que podamos devolverlas.

¿Interesado en Mad Science Online? ¡Pulsa aquí para saber más!

PTO News! 

The Saint Joseph PTO is dedicated to forming a positive and supportive community at Saint Joseph School. We believe that our children succeed best when families are involved in a collaborative way with teachers, staff, and other members of the community.


El PTO de la escuela San José, es dedicado en formar una comunidad positiva y con apoyo. Nosotros creemos que nuestros hijos son exitosos cuando las familias están involucradas y colaboran con los maestros, personal, y otros miembros de la comunidad.

 

President: Yesmin Ortiz (2nd and 8th Grade Parent)

Vice President: Adriana Correa (6th Grade Parent)

Treasurer: Elizabeth Cervantes (1st Parent)

Secretary: Alarice Alvarez (1st Parent)

Parliamentarian: Traci Castillo (5th Grade Aunt)


Facebook: https://www.facebook.com/SaintJosephsSchoolPTO/

Instagram: @stjosephpto

Email: pto@saintjosephsschool.org

CYO E-Sports Holiday Tournament  

Single Elimination Bracket: November 23 - December 4
Pool Play: November 9-20

Four games guaranteed              

Boys & Girl, Grades 5-8   -   Grade Based Divisions

Contact Coach Barone to enter! bbarone@saintjosephsschool.org

Alumni News! 

 

Have an intention or news to share? Email us kdonohue@saintjosephsschool.org

¿Tiene alguna intención o noticia que desea compartir? Favor de mandar un correo electrónico a kdonohue@saintjosephsschool.org




Reminders:

  • Please return and sign the parent envelopes.
  • Need service hours?
    • We have compiled an Amazon wish list. These items can be purchased from anywhere and brought or shipped to campus. If you'd like to help a class out directly, check it out!
    • Did you know that many companies offer matching donations? Companies like Wonderful Foods, Delta, Edison, and more will match your donations (fundraising and more).
    • We are looking for volunteers for our Book Fair, Nov 2-5. Call the office if you can volunteer!
 
  • Upcoming Events:
    • October 21: Picture Re-Take Day
    • October 22: 3-4pm Shea Project Ribbon-Cutting
    • October 30: 9am-10am Halloween (Drive-Thru) Parade
    • November 2-5: Book Fair, 12-6pm in Redahan Hall
    • November 11: Veteran's Day - NO SCHOOL
    • November 20: Report Cards Published
    • November 23-27: Thanksgiving Break, NO SCHOOL
    • School Calendar

Recordatorios:

  • Por favor devuelva y firme los sobres de los padres.
  • ¿Necesita horas de servicio? Proximos Eventos
    • Hemos compilado una lista de deseos de Amazon. Estos artículos se pueden comprar en cualquier lugar y traer o enviar al campus. Si desea ayudar a una clase directamente, ¡compruébelo!
    • ¿Sabía que muchas empresas ofrecen donaciones iguales? Compañías como Wonderful Foods, Delta, Edison y más coincidirán con sus donaciones (recaudación de fondos y más).
    • Estamos buscando voluntarios para nuestra Feria del Libro, del 2 al 5 de noviembre. ¡Llame a la oficina si puede ser voluntario!
  • Proximos Eventos
    • 21 de octubre: Día para volver a tomar fotografías
    • 22 de octubre: 3-4pm Corte de cinta del Proyecto Shea
    • 30 de octubre: Desfile de Halloween (Drive-Thru) de 9 a. M. A 10 a. M.
    • 2-5 de noviembre: Feria del Libro, 12-6pm en Redahan Hall
    • 11 de noviembre: Día de los Veteranos - NO HAY CLASES
    • 20 de noviembre: Publicación de boletas de calificaciones
    • 23-27 de noviembre: Vacaciones de Acción de Gracias, NO HAY CLASES
    • Calendario escolar

"Ask Ms. Monica" // "Preguntale a Ms. Monica"

Today's issue focuses on anxiety! You can view her newsletter here.

¡El número de hoy se enfoca en apoyar la ansiedad! Puede ver su boletín aquí.

The school community of St. Joseph Parish is dedicated to developing critical thinkers in a Catholic context who will positively impact their communities by living out the following Schoolwide Learning Expectations: Committed Catholics, Academic Achievers, Self-Aware Individuals, and Globally Aware Citizens.

Twitter
Facebook
Instagram
YouTube
Website
Email

Have a question or suggestion? Contact us! ¿Tiene alguna pregunta o sugerencia? ¡Contáctenos!

kdonohue@saintjosephsschool.org



Copyright © 2020 Saint Joseph School, All rights reserved.

Contact us: 
11886 Acacia Ave., Hawthorne, CA 90250
(310) 679-1014

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Saint Joseph School · 11886 Acacia Ave · Hawthorne, CA 90250-3003 · USA

Email Marketing Powered by Mailchimp