Copy
Virtueller Roundtable/Mesa redonda virtual
Das Verschwindenlassen ist in vielen Ländern Lateinamerikas weiterhin ein zentrales Problem. In Zeiten der Corona-Krise stehen Regierungen, zivilgesellschaftliche Organisationen und Opferorganisationen vor zusätzlichen Herausforderungen. In vielen Fällen gibt es immer noch keine Antwort auf die Frage: Wo sind die Verschwundenen geblieben?

Das Deutsch-Kolumbianische Friedensinstitut CAPAZ lädt herzlich zu seiner nächsten virtuellen Veranstaltung ein:
 
Virtueller Roundtable: Wo sind sie?
Dienstag, 14. Juli 2020, 11 Uhr (Kolumbien/Mexiko), 18 Uhr (Deutschland)
Sprache: Spanisch ohne Simultanübersetzung
Link zur Teilnahme:
https://capaz.live-event.site/
 
Am Roundtable nehmen teil:
  • Luz Marina Monzón, Leiterin der Einheit für die Suche der verschwundenen Personen in Kolumbien-UBPD;
  • Adriana Arboleda, Koordinatorin des Programms zur Unterstützung der Opfer der Corporación Jurídica Libertad (Medellín) und Sprecherin des MOVICE;
  • Karla Quintana, Kommissarin der Kommission für die Suche der verschwundenen Personen in Mexiko;
  • Rainer Huhle, ehemaliges Mitglied des UN-Ausschuss gegen das Verschwindenlassen und Mitglied des Nürnberger Menschenrechtszentrums.
  • Moderiert wird die Diskussion von Stefan Peters, CAPAZ Direktor.
Die Veranstaltung wird von CAPAZ zusammen mit CALAS, den Büros der Heinrich Böll Stiftung in Kolumbien, Mexiko und der Karibik, und den Organisationen Brot für die Welt und KolKo durchgeführt.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! / Weitere Infos
La desaparición forzada es una problemática presente en varios países de América Latina. Con la crisis sanitaria por COVID-19, las labores de búsqueda de personas desaparecidas implican nuevos retos a los que ya enfrentaban gobiernos, organizaciones civiles y de víctimas. En muchos casos, no hay todavía respuesta a la pregunta: ¿Dónde están los desaparecidos?
 
El Instituto Colombo-Alemán para la Paz - CAPAZ invita a la mesa redonda virtual sobre esta temática, organizada en cooperación con CALAS, las oficinas en Colombia, México y El Caribe de la Fundación Heinrich Böll y las organizaciones Brot für die Welt y KolKo.

Mesa redonda virtual
Martes, 14 de julio de 2020, 11:00 a.m. (Colombia/México), 6:00 p.m. (Alemania)
Idioma: español (sin traducción simultánea)

Enlace de conexión al evento:
capaz.live-event.site 

Discutirán bajo la moderación de Stefan Peters, Director Académico de CAPAZ:
  • Luz Marina Monzón – Directora de la Unidad de Búsqueda de Personas dadas por Desaparecidas en Colombia (UBPD)
  • Adriana Arboleda Betancur – Coordinadora del programa de víctimas de la Corporación Jurídica Libertad (CJL) en Medellín/Vocera del Movimiento Nacional de Víctimas de Crímenes de Estado (MOVICE)
  • Karla Quintana – Comisionada de la Comisión Nacional de Búsqueda de Personas desaparecidas de México
  • Rainer Huhle – Ex miembro del Comité de Desaparición Forzada de las Naciones Unidas/Miembro del Centro de Derechos Humanos de Núremberg
¡Les esperamos! / Más información
El Instituto Colombo-Alemán para la Paz - CAPAZ es financiado por el Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) con recursos del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores.
 
Usted recibe esta información porque está registrado en nuestra base de datos.
¿No desea recibir más estas informaciones?
 Haga clic en el siguiente enlace: Darse de  baja

Instituto Colombo-Alemán para la Paz - CAPAZ

Carrera 8 No. 7-21 Bogotá, Colombia

PBX: (57 1) 342 1803  Ext. 29981 - 29982
info@instituto-capaz.org
www.instituto-capaz.org