Copy
View this email in your browser
Better Together: Vol. 1, Número 2
Mensaje de la Superintendente Interina

Octubre es el Mes Nacional de los Directores y una oportunidad perfecta para decir “gracias” a nuestros líderes en las escuelas y honrar su dedicación y arduo trabajo.

Hablo por experiencia cuando digo que el trabajo de un director de escuela no es fácil, pero definitivamente gratificante. Los líderes en las escuelas no solo son responsables de la seguridad y la educación diaria de cientos de estudiantes, sino que también tienen la oportunidad de impactar el futuro de muchos de nuestros jóvenes. Al construir una comunidad sólida de estudiantes, nuestros directores desarrollan una cultura de altas expectativas y apoyo para todos los estudiantes. 

Es posible que no conozca las caras de nuestros directores (algunos han recorrido los pasillos como estudiantes en las escuelas que ahora dirigen, otros volvieron de la jubilación para apoyar a las escuelas), pero todos ellos se preocupan profundamente por sus alumnos y sus familias. Tómese un momento para ver este video que presenta a cada director de escuela y vea los mensajes completos en los sitios web de las escuelas.

Acompañeme en el agradecimiento a nuestros líderes escolares, no solo durante el Mes Nacional de Directores, sino durante todo el año.

Dra. Xernona Thomas
Superintendente Interina
Highlight on 2020 2021 Principals

Empleado/a del mes de CCSD
Cada mes, CCSD reconocerá a un empleado por su trabajo sobresaliente apoyando a los estudiantes y al personal. La Fundación para la Excelencia proporcionará un premio en efectivo de $200 junto con productos/servicios de las empresas del área de Athens (gracias a la Cámara de Comercio del Área de Athens). Para nominar a un empleado, complete este formulario. La fecha límite de envío es el último día del mes.

¡AthFest Educates anunció subvenciones anuales para apoyar a los estudiantes del CCSD!

AthFest Educates anunció sus subvenciones anuales, otorgando $40,172 a educadores locales K-12 y especialistas en desarrollo juvenil. Las subvenciones de este año incluyeron $23,386 para programas y experiencias de música y arte para jóvenes y $17,692 para instrumentos y equipos. Estas subvenciones elevan el total de subvenciones de AthFest Educates otorgadas hasta la fecha a más de $464,000. Haga clic aquí para leer el comunicado de prensa y aquí para leer el artículo en la edición de esta semana de Flagpole. ¡Gracias, AthFest Educates, por apoyar a nuestros estudiantes y escuelas!

Alumno de CCSD Juramentado como Juez del Tribunal de Menores

El 28 de septiembre, el Sr. Kamau Hull, un ex alumno del Distrito Escolar del Condado Clarke, fué juramentado como Juez del Tribunal de Menores a tiempo parcial del Circuito Judicial Occidental (que sirve a los condados de Clarke y Oconee), por un período de cuatro años.


El Sr. Hull, un ateniense nativo, se graduó de Cedar Shoals High School, el Instituto Militar de Virginia y la Facultad de Derecho John Marshall. Se ha desempeñado como miembro del Consejo Escolar de Whit Davis, PTO de Whit Davis, secretario del Comité de Defensa de Padres y Abogados y entrenador del Programa de Mediación de Compañeros de Clarke Central High School. También es miembro de las juntas directivas de Chess & Community, la Asociación de Abogados del Circuito Judicial Occidental y secretario de la Asociación Cívica de Cedar Creek. Haga clic aquí para leer el comunicado de prensa.


Nuevas Vías Académicas en Athens Community Career Academy

ACCA anuncia una nueva vía de fabricación y soldadura avanzada
Athens Community Career Academy utilizó su disposición de flexibilidad para contratar los servicios de WorkForce Innovators of America para dotar de personal a su nueva vía de fabricación avanzada y soldadura con expertos en el campo de la fabricación y la soldadura. La nueva Manufactura y Soldadura Avanzadas es una vía a nivel de escuela superior con 32 estudiantes inscritos en el programa. También nos complace anunciar la concesión de subvenciones de la Fundación Caterpillar de $206,000 durante los próximos cuatro años para respaldar la nueva vía. Haga clic aquí para obtener más información sobre las siguientes nuevas vías:

  • Fundamentos de la ciencia de los materiales y la fabricación
  • Robótica y sistemas automatizados
  • Empresas de producción
¡Vuelve el Transporte Público Gratuito!

A partir del jueves 10 de septiembre, ACCGov Transit no tiene tarifa hasta fines de 2020. Cualquiera puede viajar en los autobuses de Transit a cualquier destino en el condado Athens-Clarke de forma gratuita durante este tiempo.

Debido a COVID-19, la última ruta concluye a las 7:00 p.m. o antes para todas las rutas. Los autobuses gratuitos son el resultado de los fondos federales de la Ley CARES aprobados por el Alcalde y la Comisión en agosto. Haga clic aquí para más información.
Programas Juveniles de Invierno de la YMCA 
La YMCA está ofreciendo programas en los días en que los estudiantes de CCSD están de vacaciones, así como programas de invierno para jóvenes. La inscripción comienza el 12 de octubre y la asistencia financiera puede estar disponible a pedido. Haga clic aquí para ver los folletos.

"Protegiendo a Nuestros Niños" - Sesiones de Capacitación

Lori Karr de The Cottage facilitará la capacitación "Protegiendo a nuestros niños" para proporcionar a las familias y cuidadores herramientas para estar mejor informados sobre la prevalencia, los indicadores y la denuncia de abuso sexual infantil. La Sra. Karr aporta más de una década de experiencia trabajando en The Cottage con niños y familias impactados por el abuso infantil, llevando a cabo esta capacitación con muchos grupos. Esta capacitación en particular también se enfocará en que los niños aprendan en grupos, el abuso entre niños y seguridad en las redes sociales.

Fechas:

  • Jueves, 15/10, 6:30 p.m. - 8:00 pm. (registrarse antes del 10/12)
  • Sábado, 14/11, 10:00 a.m. - 11:30 a.m. (regístrese antes del 9/11)
Mi nombre es Alex Borges y soy el editor de "Better Together". Soy el intérprete y traductor del distrito que apoya a las familias de habla hispana. Este boletín fue creado para todos en nuestra comunidad: padres, personal, socios comunitarios. Cualquier idea o sugerencia se puede enviar a borgesa@clarke.k12.ga.us.  #BetterTogether #JuntosSomosMejores
Twitter
Facebook
YouTube
LinkedIn
Share Share
Tweet Tweet
Forward Forward
Subscribe to this Newsletter
Copyright © 2020 Clarke County School District, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp