Copy
Wenn Sie diesen Newsletter nicht einwandfrei lesen können, klicken Sie bitte hier.
Si ce message ne s'affiche pas correctement, cliquez ici.
Pour la version française, veuillez cliquer ici.


VSVP Newsletter 4 / 2021

Liebes VSVP-Mitglied

Hier kommt unser Newsletter 4/2021 mit Informationen aus dem Verbandsvorstand und der Vorschau auf die SZP 4-2021, die Du in den nächsten Tagen erhalten wirst.
Wir wünschen herzlich eine gute Zeit.


Peter Meier
Pressearbeit VSVP

 
 
Die SZP ist nun vollständig online abrufbar, um zwar auf www.e-periodica.ch
Ab sofort können alle Jahrgänge seit 1923 digital gelesen werden und auch nach Stichworten durchsucht werden. Probieren Sie es aus, da gibt es nun einen wahren Schatz an Informationen zu entdecken.
Herzlichen Dank alle, die mitgeholfen haben, dies zu ermöglichen, allen voran der Bibliothek der ETH Zürich.

Der Vorstand VSVP sucht eine neue Leiterin / einen neuen Leiter des Sekretariats, als Nachfolger/in für Bea Küng, die seit letztem Frühling das Ressort Finanzen übernommen hat. Eine spannende Aufgabe in der guten Atmosphäre des Vorstands! Die Hauptaufgabe: Verfassen der Sitzungsprotokolle.
 
«Unser Haus brennt, aber wir schauen anderswo hin…». In seinem Editorial in der neuen SZP stellt Jean-Jacques Roth die uns auflauernde Klimakatastrophe ins Zentrum. Seine Vision: Die bescheidenen persönlichen Bemühungen, die wir zum Wohl der Erde leisten können – diese Mikrohandlungen können zu einem Strom zusammenfliessen und so unserem geplagten Planeten unterstützen.
 
Wie Odysseus auf seiner langen, abenteuerlichen Rückreise von Troja nach Ithaka fühlten sich Barbara und Tabea Schutter: Ihr Fund am Nordabhang der Schynigen Platte – ein leuchtendes, orange-gelbes «Geschlabber» - war wirklich schwierig zum Bestimmen!
Schleimpilz, Rostpilz, Schlauchpilz oder doch eine andere Gattung?
Die monatelange Odyssee in der Fachliteratur, im Internet, im Austausch mit Experten und Universitätsbibliotheken in Deutschland, den USA, Holland und Ägypten führte zu einem überraschenden Resultat! Der spannende Artikel mit eindrücklichen Bildern von Jürg Zahn beginnt auf Seite 8 der neuen SZP.
 
Während des 2. Weltkriegs stieg die Mitgliederzahl des Pilzvereins Winterthur von 50 auf über 150 Mitglieder an. Denn in der schwierigen Zeit wurden Pilze zu einem wichtigen Teil der täglichen Nahrung.
Dies war, nebst anderen Blitzlichtern auf die Vereinsgeschichte, an der Jubiläumsfeier (101 Jahre) zu vernehmen. Ein um ein Jahr verschobenes, fröhliches Fest bei schönstem Septemberwetter in herrlicher Waldkulisse. Und ein erfreulicher Beweis, wie aktiv und phantasievoll in unseren Vereinen, die den VSVP bilden, gearbeitet wird.
 
 «Kein Alkohol, wenn man Faltentintlinge isst! Der Blutdruck gerät durcheinander; er löst Atemprobleme aus, deren sich die Opfer noch lange erinnern.»
Das erfahre ich auf der wie immer gut verständlichen und reich illustrierten «Seite für den Anfänger» von Jean-Pierre Monti und Yves Delamadeleine. Und als für mich neue Zusatzinformation: Der Name des Pilzes entstand in der Zeit, als aus den zerflossenen Fruchtkörpern Tinte gewonnen wurde. Der grosse französische Mykologe Lucien Quélet (1832 – 1899) benutzte für seine wissenschaftlichen Aufzeichnungen diese (günstige) Tinte.
 
«Ich habe viel Freude und Spass erlebt. Es war für mich eine absolut positive Woche!» So lautet das Fazit eines Teilnehmers der Offenen Tagung der Wissenschaftlichen Kommission Mitte September in Fiesch.
Die rund 40 Teilnehmenden aus der Romandie und der Deutschschweiz bestimmten über 500 Arten, darunter auch einige seltene und für den alpinen Raum typische Pilze. Hilfsbereitschaft und kameradschaftlicher Wissens- und Gedankenaustausch auf den Morgenexkursionen (z. B. im Pfynwald, Binntal und Aletschgebiet) und beim Bestimmen am Nachmittag standen im Zentrum der von Urs Kellerhals, Geni Christen und Martin Urben organisierten interessanten Studienwoche.

 


Newsletter de l’USSM 4 / 2021

Cher membre de l'USSM,

Voici notre newsletter 4 / 2021, avec les informations du Comité directeur de l'Union et un aperçu des articles du BSM 4-2021, que tu recevras ces prochains jours.
Nous te souhaitons le meilleur pour les temps à venir.


Peter Meier
Travail de presse USSM

(Traduction: D. Hofer-Muller)

 
Le BSM est désormais entièrement disponible en ligne, notre bulletin est accessible sur www.e-periodica.ch.
Désormais, tous les volumes depuis 1923 sont à disposition numériquement et libres d'accès. Des recherches sont possibles par mots-clés. 
Visitez le site!  Une mine d'informations peut être découverte au travers des pages du BSM, depuis son origine.
Un grand merci à tous ceux qui ont contribué à rendre cela possible, en particulier à la bibliothèque de l'EPF à Zurich.

Le Comité de l'USSM cherche un nouveau / une nouvelle responsable pour son secrétariat qui devra succéder à Bea Küng qui a repris les finances le printemps dernier. Une fonction intéressante au sein d'un comité sympathique, avec pour tâche principale la rédaction du procès-verbal des réunions.
 
« Notre maison brûle, et nous regardons ailleurs… ». Dans son éditorial du nouveau bulletin, Jean-Jacques Roth met l'accent sur la catastrophe climatique qui nous guette et et nous donne sa vision : les modestes efforts que l'on peut faire à notre niveau par égards pour notre planète, des petits riens - ces micro-gestes, modestes qui peuvent peut-être amener un mouvement à même de soutenir notre planète en peine.
 
Barbara et Tabea Schutter se sont vues tout comme Ulysse dans son long et aventureux voyage de retour de Troie à Ithaque : leur récolte sur le versant nord de la Schynige Platte - quelque chose de gluant jaune orangé vif - s'est avérée bien difficile à déterminer !
Plasmode de myxomycète, rouille, ascomycète, ou alors un autre genre ?
Une odyssée de plusieurs mois - recherche dans des ouvrages et publications spécialisées, recherche sur Internet, échanges avec des experts et des responsables de bibliothèques universitaires en Allemagne, aux États-Unis, en Hollande et en Égypte - a finalement conduit à un résultat des plus surprenants ! Cet article passionnant enrichi d'images impressionnantes de Jürg Zahn débute à la page 8 du nouveau bulletin.
 
Pendant la 2e guerre mondiale, la société mycologique de Winterthour a passé de 50 à 150 membres. En effet, en ces temps difficiles, les champignons apportaient un complément important à l'alimentation quotidienne.
C'est ce que l'on a pu apprendre à la fête de commémoration des 101 ans de la société, outre quelques autres petites histoires intéressantes. Repoussée d'une année, ce fut une joyeuse fête en pleine forêt par une belle journée de septembre. Une preuve de plus que l'enthousiasme et la fantaisie ont une grande place dans les activités de nos sociétés qui forment l'USSM.
 
« Pas d'alcool, lorsque l'on consomme des coprins, sous peine de dérèglements de la pression sanguine, de symptômes d’étouffement dont les victimes se souviennent longtemps. »
C'est ce que j'apprends en lisant la « Page du débutant » de Jean-Pierre Monti et Yves Delamadeleine, qui présentent comme toujours quantité d'informations faciles à comprendre et richement illustrées. Et pour moi, une anecdote nouvelle : le nom du champignon date du temps où l'on récoltait de l'encre des fructifications en décomposition. Le grand mycologue français, Lucien Quélet (1832–1899) utilisait cette encre (bon marché) pour ses dessins scientifiques.
 
« J'ai eu beaucoup de joie et de plaisir. Ce fut une semaine absolument positive pour moi ! » Ainsi s'exprime un participant à la session ouverte de Commission scientifique (WK) à Fiesch à la mi-septembre.
Les quelques 40 participants de Suisse romande et de Suisse alémanique ont déterminé plus de 500 espèces, dont quelques-unes rares et typiques de l'espace alpin. Serviabilité et échanges d'idées et de savoirs en toute camaraderie, tant au cours des excursions du matin (par ex. dans le bois de Finges, la vallée de Binn et la région d'Aletsch) que dans les après-midis de détermination, voilà ce que visaient Urs Kellerhals, Geni Christen et Martin Urben avec l'organisation de cette très intéressante semaine d'étude.

 
Copyright © 2021 VSVP / USSM. Alle Rechte vorbehalten.
VSVP / USSM newsletter@vsvp.com www.vsvp.com

Newsletter abonnieren     |     Newsletter abmelden
          abonner à la newsletter     |     désabonner de la newsletter






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
VSVP / USSM · Waedenswil E. 19 · Waedenswil 8820 · Switzerland

Email Marketing Powered by Mailchimp