Copy
Ver este mensaje en tu explorador · Legu ĉi tiun mesaĝon en via navigilo
La Bitbulteno
NUMERO 80

Boletín Electrónico de la Federación Española de Esperanto. Edición bilingüe.
Bita novaĵletero de Hispana Esperanto-Federacio. Dulingva eldono

(atentu: en iuj navigiloj la esperanta versio aperas tute je la fino, post la hispanlingva)

GANAS DE VERNOS DE NUEVO

Tras mucha espera, dentro de unos días tendremos por fin la ocasión de volvernos a encontrar, de hablar en esperanto, de disfrutar de espectáculos y música, de aprender y practicar la lengua internacional. Por fin, desde el 29 de abril, comienza un nuevo Congreso Español de Esperanto. En Comillas (Cantabria), cerca de Santander, en una ciudad histórica y junto a la playa, en un momento en que la pandemia nos da un respiro, es el momento también de disfrutar de una región con grandes atractivos turísticos.

Puedes ver los principales detalles en la página esperanto.es/congreso y especialmente en esperanto.es/kongreso. Puedes consultar el programa, ya completo y casi definitivo aquí. Como siempre en los encuentros españoles, contiene una gran variedad de propuestas, culturales, lúdicas y turísticas, con conferencias, conciertos (con artistas reconocidos en la música esperantista, como JoMo, Georgo Handzlik o Saša Pilipović), teatro, la presentación de numerosos libros publicados en los últimos dos años, concursos, talleres, películas, exposiciones, cursos y mucho más. Hay que mencionar también el programa turístico, con visitas a la propia ciudad de Comillas, a la conocida cueva de El Soplao o a las ciudades de Santander y Santillana del Mar.

Aún puedes apuntarte en este enlace (si ya lo habías hecho en la primera edición prevista, en el 2020, no te olvides de confirmar tu asistencia). Y si tienes cualquier duda, puedes escribir a la dirección de los organizadores en kongreso@esperanto.es.

¡Te esperamos en Comillas!

NOCHE DE LOS LIBROS EN MADRID

El próximo viernes, dentro de la iniciativa "La Noche de los Libros" que todos los años organiza la Comunidad de Madrid, el Liceo Madrileño de Esperanto participará con la presentación del libro del investigador Roberto Garvía Soto "Lengua y utopía, el movimiento esperantista en España (1890-1936)".

Como ya informamos en nuestro anterior Bitbulteno, la obra, de gran rigor académico y a la vez de fácil lectura, analiza los primeros años del esperanto en España y la comunidad generada a su alrededor. Editada por la Universidad de Granada, puedes conocer más detalles sobre contenido y formas de adquisición en esta web y también puedes leer una amplia reseña en este enlace.

El evento será presentado por Ana Manero y tendrá lugar en la sede de la Federación Española de Esperanto, calle Rodríguez San Pedro, 13 - 3º 7, de Madrid, a las 18:00 del viernes 22 de abril.

PUBLICADO UN LIBRO SOBRE ANARQUISMO Y ESPERANTO

Otro libro sobre el esperanto se presenta esta semana. Javier Alcalde ha publicado "Esperanto i anarquisme: el origens (1887-1907)", sobre la relación histórica entre esperanto y anarquismo. La obra (por el momento solo en catalán) ha sido editada por Edicions Malcriàs d’Agracia, en su colección Quaderns Esperantistes, y será presentada el día 21 de abril en Barcelona, en el Ateneu Llibertari de Gràcia, a las 19,30 horas (para otras presentaciones, ver aquí)

El libro presenta, por primera vez, un estudio riguroso y sistemático sobre las bases históricas de la relación entre el esperanto y el anarquismo, desde los socialistas utópicos hasta Malatesta, pasando por Tolstoy, Pi i Margall, Reclus, Ramus, Landauer, Li o Sakae. Puedes ver más información en sendas entrevistas con el autor en Libera Folio o en Cazabaret.

CLUB DE ESPERANTO EN LA UNIVERSIDAD DE SEVILLA

Se ha creado un club de esperanto en la Universidad de Sevilla, con el objetivo de divulgar el conocimiento del idioma esperanto como instrumento universitario, es decir lengua apropiada para la investigación, la docencia, el servicio a la sociedad y el establecimiento de redes internacionales; y como herramienta de comunicación no hegemónica que permite el establecimiento de relaciones internacionales horizontales.

Puedes escribir a la dirección de viko@civiencia para contactar con el grupo.

CURSOS Y CHARLAS EN VALENCIA

El Grupo Esperanto de Valencia continúa sus actividades de divulgación.

El 4 de abril dio una charla en la Facultad de Filología, Traducción y Comunicación, a cargo de Raúl Salinas, seguida de un curso básico de esperanto, con Dennis Keefe. Varios de los alumnos y profesores asistentes manifestaron su interés en participar en un curso más amplio, cuyos detalles se están discutiendo actualmente.

Además, el 6 de abril el Grupo valenciano y
la asociación esperantista turolense Liberanimo organizaron la presentación del libro del historiador Serafín Aldecoa sobre la historia del esperanto en Teruel, en el Centro Aragonés de Valencia, La presentación corrió a cargo del autor, tras una breve introducción al idioma internacional esperanto por parte de Raúl Salinas.

CURSO EN UNIVERSIDAD DE CATALUÑA

La Juventud Esperantista de Cataluña (Kataluna Esperanto-Junularo, KEJ) ofrece clases gratuitas de esperanto al alumnado de la Universidad Pompeu Fabra. Las clases comenzarán el mes de mayo y tendrán lugar los lunes y miércoles. Además, se reciben créditos ECTS. Más información, en las redes sociales de KEJ.

COLABORA CON LA BITBULTENO

¿Tu asociación o grupo organiza alguna actividad? ¿Conoces alguna noticia interesante sobre el esperanto? Escríbenos. No siempre recibimos información puntual sobre actividades esperantistas o informaciones publicadas, así que todo contacto es bienvenido. Escríbenos a letero@esperanto.es; cualquier comentario o sugerencia son también bienvenidos.

SOPIRO JE RE-RENKONTIĜO

Post longa atendado, nur mankas kelkaj tagoj ĝis ni havos la ŝancon renkontiĝi denove, paroli en Esperanto, ĝui spektaklojn kaj muzikon, lerni kaj praktiki la internacian lingvon. Finfine, la 29an de aprilo komenciĝas nova Hispana Kongreso de Esperanto! En Comillas (Kantabrio, norda Hispanio), en historia urbo, apud la strando, en momento en kiu plej multaj malpermesoj pro la pandemio leviĝis en Hispanio, venis la momento ankaŭ ĝui regionon turisme tre altiran.

Vi povas trovi la ĉefajn detalojn pri la organizado en la paĝo esperanto.es/kongreso. La organizantoj jam publikigis la definitivan programon, kiun vi povas legi en: https://www.esperanto.es/hef/index.php/80a-kongreso/programo. Kiel ĉiam en la hispana kongresoj ĝi estos tre varia, kultura kaj distra, kun prelegoj, koncertoj (JoMo, Georgo Handzlik, Saša Pilipović), teatro (Kabaredo Verda Banano), prezento de pluraj novaj libroj, kvizoj, atelieroj, filmoj, ekspozicioj kaj multe pli.

Vi ankoraŭ povas krome aliĝi en tiu ĉi ligilo (se vi jam estis aliĝinta por la unua eldono antaŭvidita por 2020, ne forgesu konfirmi vian ĉeeston). Kaj se vi havas ajnan dubon, skribu al la adreso de la organizantoj ĉe kongreso@esperanto.es.

Ni atendas vin en Comillas!

NOKTO DE LA LIBROJ EN MADRIDO

Venontan vendredon, ene de la iniciato "La Nokto de la Libroj", organizatan ĉiun jaron de la madrida regiona registaro, Madrida Esperanto-Liceo partoprenos per la prezentado de libro "Lingvo kaj Utopio", pri la historio de la hispana esperantista movado inter 1890 kaj la komenco de la hispana milito en 1936 ("Lengua y utopía, el movimiento esperantista en España [1890-1936]"). Ĝin prezentos la aŭtoro mem, Roberto Garvía, esploristo kaj profesoro pri Sociologio en la Universitato Carlos III de Madrido.

Kiel ni jam informis en pasinta bitbulteno, la verko estas akademie tre rigora kaj samtempe facile legebla. Ĝi estis eldonita de la Universitato de Granado, en kies retejo eblas koni pliajn detalojn, elŝuti la indekson kaj specimenon de la enhavo, kaj ĝin aĉeti (ankaŭ ĉeestontoj en la evento povos akiri ekzempleron surloke). Vi ankaŭ povas legi recenzon pri ĝi en tiu ĉi ligilo.

La evento estos prezentata de Ana Manero kaj okazos en la sidejo de Hispana Esperanto-Federacio, strato Rodríguez San Pedro, 13 - 3º 7, de Madrido, vendrede la 22an de aprilo je 18:00 h.

PUBLIKIGITA LIBRO PRI ANARKIISMO KAJ ESPERANTO

Plia libro pri Esperanto estos prezentata en tiu ĉi semajno: Javier Alcalde ĵus publikigis "Esperanto i anarquisme: el origens (1887-1907)", pri la historia rilato inter Esperanto kaj anarkiismo. La verko (momente nur katalunlingva) estis eldonita de Edicions Malcriàs d’Agracia, en ĝia kolekto Quaderns Esperantistes, kaj estos prezentata la 21an de aprilo en la Ateneu Llibertari de Gràcia, de Barcelono, je la 19,30 horo (por aliaj antaŭvidataj prezentadoj, legu tie ĉi)

La verko unuafoje prezentas rigoran kaj sisteman studaĵon pri la historiaj bazoj inter Esperanto kaj anarkiismo, el la utopiaj socialistoj ĝis Malatesta, tra Tolstoj, Pi i Margall, Reclus, Ramus, Landauer, Li aŭ Sakae. Oni povas legi pliajn informojn en intervjuoj kun la aŭtoro en Libera Folio kaj katalune en la retejo Cazabaret.

KLUBO DE ESPERANTO EN LA UNIVERSITATO DE SEVILO

Kreiĝis nova klubo de Esperanto en la Universitato de Sevilo, kun la celo diskonigi la lingvon Esperanton kiel universitatilon, tio estas, taŭga lingvo por la esplorado, la edukado, la servo al la socio kaj la realigo de internaciaj retoj; kaj kiel nehegemonian komunikilon, kiu faciligas la stariĝon de internaciaj horizontalaj rilatoj.

Vi povas skribi al la adreso viko@civiencia.io por koni pliajn detalojn aŭ ekscii kiel kunlabori.

KURSOJ KAJ PRELEGOJ EN VALENCIO

La Grupo Esperanto de Valencio daŭrigas siajn aktivaĵojn por disvastigo de la internacia lingvo.

La 4an de aprilo ĝi organizis prelegon en la Facultato pri Filologio, Tradukado kaj Komunikado de la Universitato, pri kiu zorgis Raúl Salinas, sekvitan de baza kurso de Esperanto, kun Dennis Keefe. Pluraj el la studentoj kaj profesoroj ĉeestintaj montris intereson daŭrigi la lernadon, por kio oni nuntempe pritraktas la detalojn.

Krome, la 6an de aprilo la valencia Grupo kunlabore kun la terŭela grupo
Liberanimo organizis prezentadon de la libro de Serafín Aldecoa pri la historio de Esperanto en Terŭelo, en la Aragona Centro de Valencio, La prezenton faris la aŭtoro mem, post mallonga enkonduko en la lingvon, fare de Raúl Salinas.

KURSO EN UNIVERSITATO DE KATALUNIO

Kataluna Esperanto-Junularo (KEJ) proponas senpagan kurson de Esperanto al la lernantoj de la Universitato Pompeu Fabra. La klasoj komenciĝos en majo, kaj okazos lunde kaj merkrede. Krome, oni ricevas universitatajn kreditojn ECTS. Pliajn informojn ricevu en la sociaj retoj de KEJ.

KUNLABORU KUN LA BITBULTENO

Ĉu via asocio aŭ grupo organizas iun aktivaĵon? Ĉu vi konas interesan novaĵon pri Esperanto? Skribu al ni. Ni provos disvastigi ĝin. Ni ne ĉiam ricevas tiajn informojn akurate, do ĉiu kontakto estas bonvena. Skribu al la adreso letero@esperanto.es; ĉiu komento aŭ sugesto estas bonvena.

Twitter
Facebook
Website
La Bitbulteno es una publicación de la Federación Española de Esperanto, de distribución libre.
ISSN 2444-9407. Puedes cambiar la forma en que recibes este boletín o darte de baja.
La Bitbulteno estas publikigaĵo de Hispana Esperanto-Federacio, libere distribuebla.
ISSN 2444-9407. Vi rajtas modifi la manieron kiel vi ricevas ĉi tiun bultenon aŭ malaliĝi.






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Federacion Española de Esperanto - Hispana Esperanto-Federacio · Rodríguez San Pedro 13-3-7 · Madrid, Madrid 28015 · Spain

Email Marketing Powered by Mailchimp