Art of Buna e.V.  |  Februar 2022

Neuauflage: Tief im äthiopischen Dschungel

Unser Kinderbuch "Tief im äthiopischen Dschungel" von Fitsame Teferra und Patricia Finn (Illustrationen: Ann-Kathrin Hahn) geht in die zweite Auflage. Wir haben jetzt auf Wunsch vieler Lehrer vor Ort, für jede der drei Sprachen Amharisch, Afaan Oromo und Tigrinya, ein eigenes Buch erstellt. Das Format haben wir dabei auf 21 x 21 cm umgestellt, was vor allem beim Versand nach Äthiopien Vorteile bietet.

Autismus in Äthiopien

Unser Projekt "Austausch zwischen Experten aus Köln und Addis Abeba über Förder- und Therapiemöglichkeiten von Kindern mit Autismus" wurde durch die GIZ nochmal bis August 2022 verlängert. Aufgrund von Corona und Bürgerkrieg mussten wir die Projektwoche in Addis Abeba wiederholt absagen. Nun starten wir in diesem Sommer einen dritten Versuch. Wir ziehen den Hut vor unseren Projektpartnern in Köln und Addis Abeba, dass sie sich auch nach mittlerweile vier Jahren planen, verschieben und immer wieder resignieren, nicht klein kriegen lassen...

René Böll: Wozu Dichter in dürftiger Zeit?

Vom 21. Mai bis zum 18. Juni zeigen wir in der Galerie chinesische Tuschmalerei von René Böll. Immer Freitags und Samstags von 17 bis 20 Uhr.

Vernissage:
21. Mai 2022 | 17 bis 20 Uhr | René Böll gibt vor Ort Einblicke in das Arbeiten mit chinesischer Tusche.

»Weil René Böll seinen westlichen Kulturhintergrund nicht verlassen hat, sich aber trotzdem in die chinesische Kultur hineinversetzen will, sehe ich ihn als einen besonderen Botschafter für den Austausch von chinesischer und deutscher Kultur.« (Liu Xiaochun, Beijing)

Alhousseini Anivolla & Girum Mezmur: Afropentatonism / Desert-Blues meets Ethio-Jazz

Zwischen Niamey und Addis Abeba, den Hauptstädten von Niger und Äthiopien, liegen rund 5.600 Kilometer. Musikalisch scheinen sie sich aber unerwartet nah. »Afropentatonism«, das erste gemeinsame Album von Alhousseini Anivolla aus Niger und dem äthiopischen Gitarristen Girum Mezmur ist dafür ein höchst hörenswerter Beweis. Der Titel verweist dabei auf eine grundlegende Verwandtschaft: die Pentatonik, vermutlich die älteste Tonleiter der Welt. In vielen Kulturen prägt sie den musikalischen Ausdruck, in der Sahelzone unter anderem den Wüstenblues der Tuareg, in Äthiopien hat sie in den landestypischen Skalen eine eigene Verfeinerung erfahren. Auf dieser tonalen Basis erproben die beiden renommierten Künstler eine so tatsächlich noch nicht gehörte, schlüssige transafrikanische Fusion. Alhousseini Anivolla, der eine Zeitlang bei Tinariwen spielte und zuletzt mit dem Trio Anewal unterwegs war, und Girum Mezmur, unter anderem musikalischer Leiter des legendären Sängers Mahmoud Ahmed und Kopf vom "Addis Acoustic Project", begegnen sich hier auf Augenhöhe. Die beiden Gitarristen spielen bei uns im Duo.

Montag 23. Mai  |  19 Uhr  |  Art of Buna e.V. Galerie

Neues bei Artists for Cap Anamur...