Copy
View this email in your browser
Joyeuses fêtes! 

       
Happy Holidays English  
Chères amies, chers amis,

Voilà le moment arrivé de jeter un regard rétrospectif sur l’année qui vient de s’écouler, une belle année remplie de souvenirs heureux. En effet, nombreux sont ceux et celles qui ont découvert nos sentiers et qui ont fait le plein de grand air dans notre magnifique forêt, ce qui était certainement la chose à faire!

Mahicans et l’équipe d’aménagement des sentiers ont prolongé le réseau d’un kilomètre en terminant la boucle du Pic de Wippi dans le secteur Wardman du sentier Massawippi. Cette dernière section est considérée comme difficile (losange noir); plus exigeante, en particulier à la fin de l’automne et en hiver, elle ouvre une belle échappée sur le lac tout en bas. Mahicans et l’équipe ont aussi repensé le sentier sinueux qui mène à la plage d’Ethan. Toute l’année durant, la nouvelle plage s’est avérée fort populaire.

En outre, l’équipe d’aménagement des sentiers construira de nouveaux sentiers l’an prochain sur la propriété no 9, car le secteur Wardman est maintenant complet. Mentionnons également que les membres de la Fiducie planifient l’acquisition de terrains; certaines de ces acquisitions seront annoncées en 2022.

L’année qui se termine a aussi marqué notre 10e anniversaire. Jetez un coup d’œil à nos réalisations des dix dernières années en cliquant sur ce
lien. Nous avons aussi tenu une conférence de presse en juin pour annoncer l’acquisition de la propriété Eberts, que l’on nomme désormais la propriété no 9. Il s’agit de la deuxième parcelle de terre en superficie qui relève de notre responsabilité. Il ne faut pas oublier non plus l’activité familiale que nous avons organisée en juillet dernier. Puis, en août, nous nous sommes réunis au Québec Lodge pour l’ouverture officielle de la plage d’Ethan.

Notre conseil d’administration poursuit aussi son évolution. Les deux nouveaux membres qui se sont ajoutés au conseil joueront certainement un rôle actif dans l’avenir de notre organisation. Nous dressons le portrait de l’un d’entre eux, M. Eric van Bochove, pH. D., dans le présent numéro.

Nous avons engagé notre première employée à temps plein, Mme Hélène Hamel, qui, à titre de directrice générale, assumera certaines responsabilités courantes du président et d’autres membres du conseil d’administration.

Le domaine d’action de la Fondation s’élargira également pour englober l’agriculture régénératrice. Par ailleurs, nous sommes à élaborer un programme d’information et de sensibilisation portant sur divers sujets d’intérêt; une étude de planification est en cours. 


Nous tenons à vous remercier pour votre soutien et votre amitié et nous vous souhaitons, à vous et aux membres de votre famille, de joyeuses fêtes et une bonne et heureuse année.
Jane Meagher, présidente du conseil -  Margot Graham Heyerhoff, chéf de la direction -  Administrateurs :  Tom Wilcox  - Patterson Webster  -  Norman Jones  -  Jodi White - Normand Brière  -  Hamnett Hill  -  Eric van Bochove  -  Jonathan Elkas  

Moules zébrées dans le lac Massawippi !  Notre réponse
 
L'automne dernier, Bleu Massawippi a détecté la présence de moules zébrées dans le lac Massawippi et a sollicité la Fondation Massawippi Foundation (FMF) pour obtenir une aide financière immédiate afin de contrôler leur propagation.

Plutôt que d'utiliser les fonds précédemment confiés à la Fondation, un groupe anonyme de donateurs de la FMF s'est engagé à verser 100 000 $ en dons uniques à Bleu Massawippi pour lancer le processus d'assainissement. Ces fonds ont permis à Bleu de retirer des milliers de moules et leurs larves qui, autrement, se seraient reproduites au printemps prochain.
 
Un effort combiné de la FMF et de Bleu a permis d'obtenir des promesses environnementales écrites de la part de candidats politiques avant les élections municipales de novembre à North Hatley et à Sainte-Catherine-de-Hatley. C'est la première fois que des promesses écrites ont été faites. Depuis, les 5 municipalités autour du lac ainsi que Waterville se sont engagées à verser une contribution de 5 000 $ chacune, ce qui donne à Bleu l'assurance que les municipalités seront des partenaires actives dans le processus d'éradication.

Bleu Massawippi est en train d'élaborer un plan à long terme basé sur des données scientifiques provenant d'autres régions et qui nécessite un soutien financier continu. À cette fin, les donateurs anonymes ont émis une subvention défi qui donnera 1000 $ pour tout don de 500 $ ou plus, reçu avant le 31 janvier 2022.
 
Pour plus d'informations sur ce défi ou pour savoir comment vous pouvez contribuer, rendez-vous sur la page Facebook : Bleu Massawippi
https://www.facebook.com/bmassawippi
 

Dear Friends,

It is that time of year once again, time to reflect on the past year. It was an exciting year filled with fun, and new memories. For a start, many people discovered the trails and took advantage of the fresh air in the pristine forests. It was THE thing to do!
 
Mahicans and the trail building team built another kilometer of trail, completing the Pic de Wippi loop in the Wardman sector of the Sentier Massawippi. This last section is rated black diamond…more of a challenge to walk but certainly worth it, especially in late fall and winter when you get a view of the lake, way down below. They also remodeled the serpentine path down to Ethan’s Beach. The new beach has proven to be very popular, all year round.
 
The trail building team will continue next year with new trails on property #9 since the Wardman sector is now complete. The Trustees of the Trust are also working on some exciting new land acquisitions, some of which will be announced in 2022.
 
It was a special year as we celebrated our 10th anniversary. Click on the
link to see our 10 year timeline highlighting our past accomplishments. We held a press conference in June to announce the acquisition of the Eberts property now called property #9. This is the second largest parcel of land under our protection after the Wardman sector. We hosted a family celebration at Scowen Park in July. Then we gathered again at Quebec Lodge in August for the official opening of Ethan’s Beach.
 
Our board continued to change and evolve with the times. This year we added two new board members, Eric van Bochove and Jonathan Elkas. Both will certainly play an active role in the future of the organization. Eric van Bochove, is profiled in this edition of the newsletter. We hired our first full time employee, Hélène Hamel, who as the Executive Director will be taking over day to day responsibilities from the President and other Board Members.
 
Our vision for the Foundation is expanding to include discussions around regenerative agriculture. We are putting an education program into action. The education planning study is underway as we speak.
 
We would like to thank you for your support and friendship.
 
Wishing you and your family all the best for the holiday season and the New Year.

Jane Meagher, Chair -  Margot Graham Heyerhoff, President -  Directos :  Tom Wilcox  - Patterson Webster  -  Norman Jones  -  Jodi White - Normand Brière  -  Hamnett Hill  -  Eric van Bochove  -  Jonathan Elkas  



'Zebra mussels in Lake Massawippi!  Our response'
 
This past fall, Blue Massawippi detected the presence of zebra mussels in Lake Massawippi and solicited the Fondation Massawippi Foundation (FMF) for immediate financial help in controlling the spread. 

Rather than using funds previously entrusted to the Foundation, an anonymous group of FMF donors committed $100,000 in one-time gifts to Blue Massawippi to start the remediation process. These funds enabled Blue Massawippi to remove thousands of mussels and their larva which otherwise would have reproduced next spring.
 
A combined FMF-Blue effort led to written environmental promises from political candidates for office prior to the November Mayoral and Council elections in North Hatley and Ste. Catherine de Hatley. This is the first time that written promises have been made. Since then all 5 municipalities around the lake and Waterville have each committed a $5000 contribution which gives Blue assurance that the municipalities will be active partners in the eradication process.
 
Blue Massawippi is developing a long-term plan based on scientific data from other areas that requires on-going financial support. To this end, the anonymous donors have issued a challenge grant that will give $1000 for any gift of $500 or more, received by Jan 31st, 2022.
 
For more information on this challenge or to find out how you can help, go to the Blue Massawippi Facebook page:
https://www.facebook.com/bmassawippi
 






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Fondation Massawippi Foundation · PO Box 2582 · North Hatley, QC J0B 2C0 · Canada

Email Marketing Powered by Mailchimp